المواضع

المحتوى

• أمثلة التنسيب

ال المواضع إنها مجموعات من كلمتين تعطي معًا معنى جديدًا تمامًا. غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى كائن أو حالة. فمثلا: إعطاء المشورة ، تنفيس سرا

تعتبر المواضع من سمات موقع أو منطقة معينة ، لذا فقد تكون بلا معنى تمامًا أو غير متسقة لمتحدث من منطقة أجنبية. لا تستجيب عمليات التجميع للقواعد الثابتة ، نظرًا لأن استخدامها يعتمد على المتحدثين بلغة معينة.

تعبر الترابطات عن معنى بشكل لا لبس فيه ، أي أنه لا يمكن الخلط بينها أو استبدالها. لكي نتمكن من التحقق من ذلك ، يمكننا محاولة ترجمة الترابطات إلى لغة أخرى: سنتحقق من أنها تفقد تماسكها تمامًا.

من المهم التفريق بين ارتباطات التعبيرات الاصطلاحية (على سبيل المثال التعبير غض الطرف أو قطع لمطاردة) لأن الاختلاف هو أن التجميعات توفر معنى فرديًا للفكرة العالمية ، بينما تفتقر التعبيرات الاصطلاحية إلى نفس المعنى العالمي إذا تم أخذ كل مكون على حدة.

أخيرًا ، من المهم الإشارة إلى وجود ترابطات غريبة نوعًا ما وأنها تُستخدم فقط في سياقات أو أماكن محددة ، ولكن هناك حالات أخرى يتم استخدامها كثيرًا. فمثلا: قل شيئًا واحدًا.

• يمكن أن يخدمك: المعنى الحرفي والحس المجازي

أمثلة التنسيب

1. افتح الجرح
2. اجذب الانتباه
3. تصرف بطريقة ضال
4. الحب بدون شروط
5. حلل بعناية
6. رهان الفتاة
7. رجل وسيم
8. فاحش الثراء
9. قم بالمخاطرة
10. الرعاية الصحية الأولية
11. الاستهلاك المنخفض
12. بنك الحيوانات المنوية
13. بنك السمك
14. بنك الدم
15. الوقوع في الإهمال
16. قطع القهوة
17. القذف الحقير
18. العبء الضريبي
19. احتفل باجتماع
20. صفع شفتيك
21. الثقة الكاملة
22. المعرفة الصلبة
23. حافظ على المزاج الجيد
24. روضة الأطفال المالية
25. خلق فرص العمل
26. يعتقد عمياء
27. لإعطاء النصيحة
28. يذهب للمشي
29. الرياضة المتطرفة
30. الدين الخارجي
31. الدين العام
32. جهاز المدرسة
33. الجهاز المالي
34. جهاز الشرطة
35. الدخول في علاقة حب
36. خطأ فادح
37. نطاق السعر
38. يمنع منعا باتا
39. زواج سعيد
40. صندوق الاستثمار
41. فشل فشلا ذريعا
42. مدخن شره
43. مصاب بجروح خطيرة
44. غمزة تآمرية
45. تجاهل أولمبي
46. تنفيذ
47. أمطار غزيرة
48. مجنون
49. شريحة لحم خنزير
50. اكتمال القمر
51. القمر المتضائل
52. لنفعلها
53. تتصرف بنفسك
54. السوق السوداء
55. نظرة مهددة
56. لحظة لا تنسى
57. ينفي بشكل قاطع
58. اقتصاد جديد
59. امنح الائتمان
60. حزمة المضخة
61. خسارة لا تعوض
62. الخطة الاستثمارية
63. تشكل مشاكل
64. السكان النشطون
65. السكان السلبي
66. قوة شرائية
67. ضع الشك
68. يوافق على
69. جزء من الكعكة
70. أسعار الرعاية
71. إلقاء خطاب
72. الجمهور المستهدف
73. نقطة إلتقاء
74. نقطة البيع
75. وجهة نظر
76. خفض الراتب
77. قم بتحديث الذاكرة
78. إيجار ثابت
79. الدخل المتغير
80. اسحب التحية
81. تلبية الطلب
82. القطاع العام
83. قطاع المؤشر
84. التأمين على الحياة
85. طلب الإذن
86. بكالوريوس راسخ
87. قطع شجرة
88. معدل المواليد
89. يعتبر
90. شاهد عيان
91. اسعار الفائدة
92. اسحب الساق
93. اتخاذ إجراءات بشأن هذه المسألة
94. خذ الجسم
95. صندوق الاقتراع الرقمي
96. تهوية سر
97. الاقتصاد القديم
98. كذبة حقيرة
99. نبيذ احمر
100. حسم الجدل

• تواصل مع: Localismos (من دول مختلفة)