المحتوى
ال الصفات هي الكلمات التي تتمثل وظيفتها النحوية في تعديل الاسم ، وفي الواقع يمكن فهمها على أنها تحديد لبعض الخصائص المميزة لموضوع (شخص أو كيان ، يعمل كبطل للجملة) من أجل توضيح بعض الخصائص لا يأتي بمجرد ذكر الفرد.
باللغتين الإنجليزية والإسبانية ،تشكل الصفات قائمة طويلة جدًا يمكن من خلالها تكوين الجمل محاولة تغطية مجمل ما قد يرغب الشخص في قوله ، وخاصة إجمالي الخصائص المحددة التي قد يرغب المرء في إعطائها لأي شيء. تفي الصفة ، للإسم ، بنفس وظيفة ظرف الفعل.
في اللغة الإنجليزية ، هناك نظرية ضع في اعتبارك الصفات بحيث يكون استخدامها صحيحًا. في حين أن استراتيجية ترجمة اللغات الأخرى كلمة بكلمة قد تبدو جيدة ، إلا أنها في الواقع تؤدي غالبًا إلى مشاكل. بشكل عام ، يمكن القول أن هناك ثمانية أصناف من الصفات: المؤهلة ، والتوضيحية ، والتوزيعية ، والكمية ، والاستفهام ، والملكية ، والصحيحة ، والأرقام. باستثناء حالة الصفات التوضيحية والصفات الكمية ، في جميع الصفات الباقية لا تميز الصفات الجمع والمفرد ، لذلك لا يمكن طلب اتفاق أساسي للبنية النحوية الصحيحة للجملة ، كما يحدث في الأسبانية.
آخر خاصية الصفات في اللغة الإنجليزية هو أنه يمكن استخدامهما معًا ، دون الحاجة إلى إضافة موصل يشير إلى حقيقة أنه يتم الحديث عن أكثر من واحد. ومع ذلك ، لا يختار المتحدثون باللغة الإنجليزية ترتيب الصفات التي تسبق الاسم (أو التي تلي) حسب رغبتهم. في المقابل ، هناك ترتيب يعتبر أن الصفات الأولى للرأي والحجم (أو الطول) والعمر (أو درجة الحرارة) والشكل واللون والأصل والمواد والاستخدام والاسم يجب وضعها قبل أخيرًا تشير إلى الاسم. منطقيا ، لا تظهر جميعها ، لكن هذه القاعدة تعمل على تحديد غلبة صفة على أخرى.
في معظم الحالات، الصفة تسبق الاسم. على عكس اللغة الإسبانية ، عندما يكون تعديل الاسم جزءًا من الموضوع ، فسيكون دائمًا قبله. قد تظهر الصفة بعد الاسم فقط في الحالات التي يكون فيها للجملة بأكملها وظيفة التعبير عن التعديل ، وعندئذٍ لا تكون الصفة معدلاً مباشرًا بل نذير. إذا تم فصلهم بفعل (يبدو أنه يُرى ، يبدو ، يبدو) ، فإن الصفة عادة ما تتبع الاسم.
أخيرًا ، يمكن الإشارة إلى الاستخدامات الخاصة للصفات ، مثل تلك الخاصة مقارنة (عن طريق المقارنة ، مع النهاية "er" إذا كانت قصيرة أو بعبارة "أكثر - موضوعية - من" إذا كانت طويلة) أو بالإشارة إلى الدرجات القصوى (عن طريق صيغ التفضيل ، مع النهاية "est" إذا تكون قصيرة أو مع عبارة "الأكثر - صفة -" إذا كانت طويلة). يمكن تحويل الأفعال إلى حد ما إلى صفات عن طريق المضاعفات التي تنتمي (كما في الإسبانية) إلى فئة الأفعال.
أنظر أيضا:الصفات المقارنة والتفضيلية في اللغة الإنجليزية
أمثلة من الجمل مع الصفات في اللغة الإنجليزية
- دونالد ، رئيسنا ، أغنى من والدك. (دونالد رئيسنا أغنى من والدك)
- عمتي ، لورا ، امرأة رائعة. (عمتي لورا امرأة عظيمة)
- إنه شيء غير عادي للغاية. (إنه شيء غير عادي للغاية)
- تشتهر باريس بثقافتها التقليدية. (تشتهر باريس بثقافتها التقليدية)
- والدي هو الأكثر كرمًا. (أبي هو أكرم)
- لا نريد أن ننفق كل أموالنا. (لا نريد أن ننفق كل أموالنا)
- إنه غير مهذب للغاية ، ربما لن يحصل على الوظيفة. (إنه وقح للغاية ، وربما لن يحصل على الوظيفة)
- أعطتني ملعقة بلاستيكية. (أعطتني ملعقة بلاستيكية)
- جيراننا سيصلحون مرآبهم. سيكون هناك بعض الضوضاء. (جيراننا سيصلحون المرآب)
- إنها شخص فريد ، والجميع يعرف ذلك. (هي انسان فريد والجميع يعرفها)
- زوجته غيورة جدا لن تتخيل ماذا فعلت ذلك اليوم. (زوجته غيورة جدًا ولن تصدق ما فعلته في ذلك اليوم)
- هذا هو أغلى مطعم سمعت عنه في حياتي. (هذا هو أغلى مطعم سمعت عنه)
- كان الاجتماع ممتعًا. (كان الاجتماع ممتعًا)
- أعلنت الحكومة أهدافها لهذا العام. (أعلنت الحكومة أهدافها لهذا العام)
- منزله كبير ، لكنني حقًا لا أحب هذا النوع من المنازل. (منزله كبير ، لكنني حقًا لا أحب هذا النوع من المنازل)
- لديه عقل عملي. (لديه عقل عملي جدا)
- كان الاختبار أسوأ مما كنت أتوقع. (الامتحان كان أسوأ مما توقعت)
- هل تحب عملك؟ لا تجب إذا لم تكن متأكدًا. (هل تعجبك وظيفتك؟ لا تجيب إذا لم تكن متأكدا)
- قرر بعض الناس المغادرة. (قرر بعض الناس المغادرة)
- أختي ذكية للغاية ، هذا العام تختتم الجامعة. (أختي ذكية جدا ، هذا العام ستنهي دراستها الجامعية)
- إنه طالب حريص. (هو طالب حريص)
- كان ذلك أسوأ يوم في حياتي. (كان ذلك أسوأ يوم في حياتي)
- إنها طالبة أفضل من إخوتها. (هي طالبة أفضل من إخوتها)
- كانت السينما ممتلئة عندما بدأ الفيلم. (كان المسرح ممتلئاً عندما بدأ الفيلم)
- ما كتبته لها فظيع. (ما كتبته فظيع)
- جين عزباء ماذا عن الخروج معها؟ (جين عازبة ، ما رأيك أن تخرج معها؟)
- واجبك المنزلي أسهل من واجباتي. (مهمتك أسهل من مهمتي)
- السيارة الجديدة تعطلت قبل أن أخرج من محل السيارات. (السيارة الجديدة تعطلت قبل مغادرة الوكالة)
- لدي قبعة خضراء. (لدي قبعة خضراء)
- عادة يحب الأجداد أحفادهم. (يحب الأجداد عمومًا أحفادهم)
أندريا معلمة لغة ، وفي حسابها على Instagram تقدم دروسًا خاصة عن طريق مكالمة الفيديو حتى تتمكن من تعلم التحدث باللغة الإنجليزية.
