الغالات

المحتوى

• أنواع الغالات
• أمثلة من الغالات

ال مصطلح فرنسي هو استخدام الكلمات المشتقة من الفرنسية التي تمت إضافتها إلى اللغة الإسبانية (أو لغات أخرى). فمثلا: بوتيك ، بطاقة.

وفقًا للأكاديمية الملكية الإسبانية ، فإن استخدام اللغة الغالية ليس صحيحًا تمامًا لأنها تشوه اللغة القشتالية.

ومع ذلك ، يعد استخدامه جزءًا من التواصل بين الثقافتين (الفرنسية والإسبانية) وهو شكل من أشكال التعبير والتواصل يتبناه الأشخاص من مختلف أنحاء العالم الذين يستخدمون اللغة الإسبانية.

• انظر أيضا: الأجانب

أنواع الغالات

هناك ثلاثة أشكال من الغال:

• معجم الغالقية. تحافظ الغالية على معناها من لغة الأصل. فمثلا: الرغيف الفرنسي.
• جاليكية الدلالية. ينحرف المعنى الأصلي للغالية أو يزداد في اللغة التي تبنته. فمثلا: سائق (يأتي من "سائق").
• الغالية كتتبع دلالي. يستخدم المصطلح الفرنسي وهو "تتبع" من حيث معنى الأصل. بواسطة: اللون البيج.

أمثلة من الغالات

1. ملصق: ملصق.
2. الهواة: شخص هاوي.
3. باليت: نوع الرقص.
4. كامبريك (باتيستي): إنه شكل من أشكال النسيج.
5. اللون البيج: إنه لون مشتق من اللغة الفرنسية.
6. شارع عريض تكتنفه الاشجار: الزخرفة التي تحدث في طرق أو شوارع معينة والتي تقسمها بمسار صغير تصطف على جانبيه الأشجار.
7. باقة أزهار: رائحة.
8. متجر: عمل محلي أو نسائي.
9. DIY: نوع الزخرفة المستخدمة في المنزل.
10. مكتب: نوع الأثاث.
11. ملهى: قاعة المحتويات المثيرة.
12. غطاء محرك السيارة: جزء من السيارة.
13. رخصة: البطاقة الشخصية.
14. الشاليه: نوع المسكن الذي له سقف جملوني.
15. شامبانيا: نوع المشروب الكحولي.
16. طاه: الشيف أو الشيف.
17. شيفونير: أثاث أو خزانة ذات أدراج.
18. سائق أو سائق (سائق): سائق سيارة.
19. كليشية: الصورة النمطية.
20. صدر (صندوق): جذع.
21. كلية: فن يتكون من قصاصات من ورق ملون مختلف.
22. ضاحية: نوع العطر المائي للرجال.
23. قطعة: مؤامرة أو مؤامرة.
24. مغناج: امرأة تهتم بمظهرها.
25. مشد: الملابس المستخدمة لأسلوب جسد الأنثى.
26. كريب (كريب): عجينة محضرة من الدقيق.
27. كرواسون: كرواسون محشي باللحم والجبن.
28. لاول مرة (لاول مرة): بداية مسيرة الفنان في مجال الأعمال الاستعراضية.
29. ديجا فو: الشعور بأن شيئًا ما قد حدث بالفعل.
30. تشعب: تشعب.
31. ملف: نقل.
32. النخبة: حدد مجموعة من الناس.
33. فيليه (فيليه): قطعة لحم.
34. فرانكينج: تعبر.
35. كراج (جراج): مكان لتخزين السيارة.
36. الذواقة: نوع المطبخ عالي التعقيد.
37. ذبح: ذبح.
38. ماتيني: وقت الصباح الباكر من اليوم
39. قائمة طعام: قائمة أو قائمة تحتوي على أطباق من مطعم
40. ساذج أو نايف: ساذج أو أسلوب فني
41. دمية: نوع من الألعاب ، دب مصنوع من الأقمشة ومليء بالقطن أو الألياف الصناعية
42. مجففات تأتي من كلمة pot-pourri: القليل من كل شيء. مزيج من عدة عناصر
43. العرض الأول (مؤنث): إنها لحظة العرض الأول لعمل موسيقي
44. مطعم (من المطعم): مكان تجاري يذهب إليه الناس لتناول الطعام بشكل عام هي أماكن عامة يتم فيها تناول الأطعمة المختلفة التي أعدها طهاة محترفون
45. تخريب (التخريب): عمل يتم تنفيذه من أجل منع شيء ما.
46. سومير (صندوق زنبركي): جزء من السرير حيث توضع المرتبة.
47. تذكار: هدية تُعد بمثابة تذكار لزيارة حدث أو مكان معين.
48. جولة: قم باللف أو الدوران.
49. مفعم بالحيوية: الشخص الذي يستغل الآخرين.
50. فيديت: راقصة الرئيسية.

اتبع مع: