جمل مع اقتباسات

المحتوى

• ما هي علامات الاقتباس المستخدمة؟
• أمثلة على الجمل مع الاقتباسات

ال علامات الاقتباس إنها علامات مطبعية تُستخدم للإشارة إلى أن كلمة أو عبارة لها معنى مختلف عن بقية النص. يتم استخدامها لتحديد مستويات مختلفة في الكلام. فمثلا: ’وصلنا”قال خوان.

هناك أنواع مختلفة من الاقتباسات:

• علامات الاقتباس الإسبانية أو الزاوية: « »
• أقتباسات انجليزية: “ ”
• ونقلت واحدة: ‘

يمكن استخدام علامات الاقتباس الإسبانية («») وعلامات الاقتباس الإنجليزية ("") بالتبادل. من ناحية أخرى ، فإن علامات الاقتباس المفردة (') لها استخدام مختلف: فهي تؤطر معنى المصطلح.

ما هي علامات الاقتباس المستخدمة؟

• لإدخال الاقتباسات. عندما يشير النص إلى نص مختلف عن طريق النسخ الحرفي لما سيتم الاستشهاد به ، يتم استخدام علامات الاقتباس. للاستشهاد في النصوص الأكاديمية والعلمية ، يوجد حاليًا لائحة تسمى معايير APA. فمثلا: حول هذا الموضوع ، لاحظ فرانسيس بيكون: “إذا بدأت بيقين ، فستنتهي بالشكوك ؛ ولكن إذا قبلنا أن نبدأ بالشكوك ، فسينتهي الأمر باليقين.”
• لتضمين الحوار في النصوص السردية. في السرد ، يتم الإشارة إلى الخطب المباشرة للشخصيات بعلامات اقتباس. فمثلا: “إنه وقت النوم”قالت والدتها.
• لتمييز الكلمات ذات المعنى الخاص. تُستخدم علامات الاقتباس لتمييز الكلمات أو التعبيرات غير اللائقة أو الخاطئة أو القادمة من لغة أخرى أو عندما تريد إعطاء معنى ساخر. فمثلا: قل الخاص بك ’صديق’ الذي تمت دعوته أيضًا لتناول العشاء.
• للإشارة إلى كلمة. عند الحديث عن المصطلحات أو الأحرف أو الكلمات ، يتم تمييزها بعلامات اقتباس بحيث تبرز عن بقية الكلام. فمثلا: الكلمة ’أغنية’ حاد ، تمامًا مثل ’أمي’.
• للاستشهاد بالعناوين. تُستخدم علامات الاقتباس للإشارة إلى عناوين المقالات وفصول الكتب والقصائد والقصص والتقارير وأي نص يمثل جزءًا من منشور أكبر. لا يتم الإشارة إلى عناوين الكتب أو المجلات بعلامات اقتباس بل بخط مائل. فمثلا: "الغراب" هي أشهر قصائد إدغار آلان بو.

• راجع أيضًا: استخدام علامات الاقتباس

أمثلة على الجمل مع الاقتباسات

لإدخال الاقتباسات:

1. في روايته الشهيرة الرجل العبقري دون كيجوت من لامانشاجعل ميغيل دي سيرفانتس بطل الرواية يقول: "الحرية ، سانشو ، هي واحدة من أثمن الهدايا التي قدمتها السماء للرجال ؛ لا يمكن معادلة الكنوز الموجودة في الأرض والبحر: من أجل الحرية ، وكذلك للشرف ، يمكن ويجب المغامرة بالحياة ".
2. عندما أعلن نابليون أن "المعارك ضد النساء هي الوحيدة التي يمكن كسبها بالفرار" ، كان يتخذ موقفاً قوياً.
3. أصبحت كلمات فريدريك نيتشه ، "بدون الموسيقى ستكون الحياة خطأ" شائعة.
4. وأشاروا في المقال الصحفي إلى أن "الشرطة داهمت منزل المشتبه بهم".

لتضمين الحوار في النصوص السردية:

1. وصرح الوزير: "الإجراءات المتخذة تستهدف تحسين تنمية هذه الصناعة".
2. "ربما لم يأت خوان لأنه مريض ،" فكرت المعلمة ، ومنذ تلك اللحظة ظل قلقًا.
3. كل يوم نسمع الناس يقولون "يجب علينا احترام كبار السن" لكن لا أحد يشرح أسباب ذلك.
4. قال الرئيس قبل بضع سنوات: "من يمكنه أن يرغب في وظيفة من هذا القبيل".

لتمييز الكلمات ذات المعنى الخاص:

1. قال الولد أن "اللحمة" كانت ودية للغاية.
2. نحن لسنا "أفضل الأصدقاء" أو أي شيء من هذا القبيل.
3. كانوا يتحدثون دائمًا عن "الأزياء الراقية" ولكنهم لم يحضروا أبدًا عرض أزياء.
4. الآن "وظيفتك" هي مشاهدة التلفزيون طوال اليوم.
5. يعتقد أن "وضع الحدود" هو الصراخ على الأطفال.

للإشارة إلى كلمة:

1. يقولون أن كلمة "رز" تحتوي على جميع الأحرف ، لأنها تنتقل من "أ" إلى "ض".
2. "Mamarracho" ليست كلمة مناسبة لأطروحة التخرج.
3. تحتوي كلمة "Soap" على علامة تلدة لأنها كلمة حادة تنتهي بالحرف "n".
4. "العولمة" مصطلح تم استخدامه لعقود قليلة فقط.

للإشارة إلى العناوين:

1. قصة "لا غالينا ديغولادا" كتبها هوراسيو كيروغا.
2. "وجه الليل" حكاية مرعبة.
3. كان فصلي المفضل في الكتاب هو "طرق لتحقيق أهدافك".
4. ما يقوله المؤلف يتناقض مع مقال "التدريس في الأرجنتين".

اتبع مع: