المحتوى
ال كلمات متجانسة اللفظ هم أولئك الذين لديهم نفس التهجئة أو الكتابة ، لكنهم يشيرون إلى أشياء مختلفة. فمثلا: مكالمة (حيوان) و مكالمة (الحاضر من فعل "to call").
إنها مصطلحات ذات أصول أو أصول مختلفة ، والتي ، لسبب ما ، اتخذت نفس الاسم أو "الدال" ، مع الحفاظ على "معاني" مختلفة.
يعتبر بعض المؤلفين المتجانسات والمتجانسات متكافئة ، لكنهم يميزونها عن الكلمات المتجانسة ، وهي تلك التي يتم نطقها بنفس الطريقة ولكنها مكتوبة بشكل مختلف وتمثل أشياء مختلفة. يمكن القول أن جميع التماثلات المتجانسة هي متجانسة ، لكن ليس العكس.
أنظر أيضا:
- متجانسات
- المترادفات في اللغة الإنجليزية
تعدد المعاني و homophony
تعدد المعاني هو مفهوم قريب من homonymy ، ولكنه سمة من سمات الكلمات الفردية ، في حين أن homophony هو سمة من كلمتين أو أكثر.
الكلمات متعددة المعاني هي تلك التي لها عدة معانٍ ولكن أصل واحد. هذه هي الكلمات التي ، في الغالبية العظمى من الحالات لأسباب سياقية ، اكتسبت معاني مختلفة مع مرور الوقت ، بحيث تكون كل هذه المعاني معاني لنفس المصطلح.
في تعدد المعاني ، يوجد منطق معين أو علاقة بالمعنى تفسر الارتباط بين المعاني المختلفة ، في التماثل لا يوجد ، لأنها في النهاية كلمات مختلفة تتطابق فقط في شكلها.
في بعض الأحيان ، يشير مفهوم homonym إلى الأسماء الصحيحة للأشخاص أو المدن ، حيث لا يمكن التحدث عن "المعنى" ، ولكن عن "الإحالة".
في هذه الحالات ، يكون للاسم نفسه مراجع مختلفة. يحدث هذا مع العديد من الألقاب الشائعة من أصل إسباني ، مثل Fernández أو Gómez أو Giménez أو González أو López أو Pérez ، نظرًا لأنه من المحتمل جدًا وجود العديد من الأفراد الذين يُدعون José Pérez أو Francisco González ، على سبيل المثال.
غالبًا ما يقول الناس باسمهم "اسمي". على سبيل المثال ، إذا قال أحدهم "يعيش أخي في قرطبة" ، فمن غير المعروف ما إذا كان يعيش في تلك المقاطعة الأرجنتينية أو في عاصمة تلك المقاطعة أو في المدينة الإسبانية.
- نبيذ (صيغة الماضي من الفعل يأتي) ص نبيذ (اسم: مشروب كحولي مصنوع من العنب)
- سلسلة جبال (ارتفاع التضاريس) و سلسلة جبال (أداة لقطع الأخشاب والمعادن وما إلى ذلك)
- شمعة (حاضر الفعل ليضمن، كن مستيقظًا طوعًا) والشمعة (اسم: أسطوانة الشمع بالفتيل ، تُستخدم للإضاءة أو التزيين).
- أنا رفعت (اسم: حيوان ثديي الغزلان) و إلك (شرطي الفعل رفع، أي ما يعادل "رفع").
- عاصمة (مبلغ من المال) و رأس المال (مدينة إقامة حكومة بلد ما).
- لغة (عضو عضلي داخل الفم) و لغة (نظام منظم للتواصل بين الناس ، مع الدلالات والمعاني).
- خيمة (قماش حماية للتخييم) و خيمة (اسم نوع من الأسماك).
- النحاس (شرط من الفعل الشحنة) ص النحاس (اسم: معدن)
- موعد (اسم: مقابلة أو لقاء) و موعد (حاضر الفعل اقتبس).
- التمكن من (نقطة الدخول) و التمكن من (اندفاع ، اندفاع)
- ذيل (غراء) و ذيل (ذيل حيوان)
- يصنع (حتمية الفعل فعل) ص يصنع (اسم: حفنة ، مقيد).
- مكلفة (وجه) و مكلفة (مكلفة).
- يقطع (شرط الفعل يقطع) ص يقطع (عائلة وحاشية الملك)
- مفتاح (شرط الفعل إلى مسمار) ص مفتاح (اسم: رمز سري للوصول إلى شيء ما).
- النصيحة (توصية) و النصيحة (مجلس ، تجميع).
- حب (حاضر الفعل يحب) ص حب (اسم: مالك)
- رداء (رتبة عسكرية) و رداء (مقبض أو مقبض).
- مكالمة (اسم: حيوان) و مكالمة (حاضر الفعل للإتصال)
- دمية (لعبة) و دمية (جزء من الجسم بين اليد والساعد)
أنظر أيضا:
- الجمل مع المتجانسات
اتبع مع:
| كلمات Homograph | كلمات مفرطة الاسم |
| كلمات متجانسة اللفظ | الكلمات المجهولة |
| كلمات مجهولة | كلمات مرادفة |
| كلمات متجانسة | كلمات أحادية ، ملتبسة ومماثلة |
