مؤلف:
Peter Berry
تاريخ الخلق:
14 تموز 2021
تاريخ التحديث:
13 قد 2024
المحتوى
ال الايطالية هي كلمات أو مصطلحات إيطالية مستخدمة في لغات أجنبية أخرى (مثل الإسبانية). فمثلا: بيرة ، كازو ، وداعا.
يحدث هذا بشكل عام بسبب الماضي الذي يوحد كلا البلدين من حيث العادات ، والثقافة ، والفن ، والموسيقى ، وفن الطهو ، والهندسة المعمارية ، إلخ. ساهمت الهجرة التي عانت منها البلدان الأفريقية وأمريكا اللاتينية من إيطاليا وإسبانيا في تشكيل الإيطالية.
من ناحية أخرى ، يتم إدراج اللغة الإيطالية (اللغة الإيطالية المعيارية ولهجاتها) في اللغة الإسبانية من خلال مشاركة نفس الجذر الاصطلاحي: اللاتينية ، مما يسهل إدخال الإيطالية المذكورة في هذه اللغة.
تم إدخال العديد من الإيطالية إلى اللغة القشتالية لاستخدامها في اللغة العامية أو غير الرسمية.
يمكن أن تخدمك:
- أجانب
- المناطق المحلية (من بلدان مختلفة)
أمثلة من الإيطالية
- إنذار: الموقف الذي يشير إلى الحذر بشأن شيء ما.
- هجوم: تنقض أو تقفز على شيء ما.
- اتينتي: كن منتبها.
- أفانتي: امام.
- باكان: من لديه مال أو في وضع جيد.
- باجالو أو باجايو: شخص قبيح المظهر.
- بسيط: تكوين الموسيقى الرومانسية بشكل عام.
- بيرا: بيرة.
- بارد ، بالوردو ، باردير: استفزاز شخص ما لإثارة قتال أو جدل أو مشكلة أو فوضى.
- بامبوتشي: دمية خرقة.
- بيريتا: كائن رديء الجودة.
- باتيفوندو: اضطراب.
- بوشار: فشل. عادة ما يتم تطبيقه على الامتحان.
- بوشينشي: تولد ضوضاء.
- بودريو: الملل.
- بوساردا: بطن أو بطن بارز.
- غطاء محرك السيارة: رئيس.
- مكلفة: العزيز.
- قناع: شخص منافق.
- كاتامين: يتم تطبيقه بشكل عام على السيارات التي بها عطل.
- كازو: القرف.
- شاتا: شخص انتهازي.
- وداعا (Ciao): إلى اللقاء.
- شيتو: شخص ذو مستوى اجتماعي واقتصادي مرتفع يتفاخر بحالته.
- شيكاتو: شخص ليس لديه رؤية جيدة. يتم تطبيقه على الأشخاص الذين يعانون من قصر النظر (الذين لا يرون بوضوح عن بعد).
- شيتو: بالعامية أن يصمت الشخص.
- كوبيتين: نوع من وجبة المساء.
- كوفاتشا: مكان إختباء.
- ملعقة: المكان الذي تنام فيه الحيوانات الأليفة (القطط أو الكلاب).
- كوور: كلمة تستخدم لمخاطبة شخص لديك مشاعر حب تجاهه.
- كوردا: السكر.
- ديشافار: كشف النقاب عن شيء مخفي.
- Enchastre: من الصعب إزالة البقع أو الأوساخ.
- إسكابيو: استهلاك المشروبات الكحولية.
- اسكراشار: لفضح شيء أو شخص ما.
- بصق (سبييدو): طريقة لطهي اللحم الأحمر أو الأبيض.
- استرولار: ضرب شيء ما.
- نظرة: أنيقة وجميلة المظهر.
- فالوبا: المخدرات (نوعية رديئة).
- فيستيشولا: حفلة غير رسمية.
- فياكا: كسل.
- حافة: صديق أو صديقة.
- روبيان: يمكن أن تشير إلى استخدام ساقيك لتفادي شيء ما. بهذا المعنى ، يتم استخدامه بشكل عام للإشارة إلى الشخص الذي يستخدم ساقيه ، على سبيل المثال لاعب كرة القدم الذي يراوغ (يراوغ الكرة).
- جندول: أرفف في السوق أو المتجر أو السوبر ماركت.
- إجمالي: تعبير ريفر بليت الذي يشير إلى شخص سميك. يمكن أن تعني أيضًا شخصًا يتمتع بتقدير عالٍ أو لديه سمات يعجب بها.
- حارس: كلمة تستخدم للإشارة إلى الحذر أو أن هناك بعض الخطر.
- لابورو: العمل أو العمل.
- لادري: لصوص أو محتالين.
- لينييرا: متسول أو شخص بلا موارد يعيش على الطرق العامة.
- الوغد أو مالادرا: ولد مشاغب.
- مانيار: تأكل.
- منيفريجا: بدون أهمية.
- الخاص بي: النساء.
- مينجا: شيء قليل القيمة أو قليل الأهمية.
- مشروع قانون: الطعام السريع.
- مورفار: تأكل.
- موفا: مزاج سيئ.
- موليت: المساعدة التي تأتي من شيء اصطناعي.
- بارلار: حديث.
- بيستو: نوع الصلصة. كما يعني الضرب (الضرب).
- طفل: ولد أو طفل أو مراهق.
- بونجا: لص بلا سلاح.
- كوالونكي: أي شخص أو أي شخص.
- راكونتو: أخبر أو أعد سرد الحقائق.
- التحية: الصحة.
- ساناتا: كذب أو خداع.
- تو المشترك: كاتشب.
- ثأر: انتقام.
- يتا: سوء الحظ أو نذير شؤم.
- ييرا: عاهرة تعمل في الشوارع. من هناك تأتي كلمة yira أو yirar.
اتبع مع:
الأمركة | الغالات | اللاتينية |
الانجليزيات | الجرمانية | اللزمات |
العروبة | الهيلينية | المكسيكيين |
عفا عليها الزمن | أصلانية | Quechuisms |
البربرية | الايطالية | فاسكيزموس |